Aprender espanol und die Ei(ne) Seite des Hühnchens

Wie man am anderen Ende der Welt zum Alltag kommt?

Wir erklären es euch, no hay Problema! :)

Son las diez en manana. Nosotros vamos a la escuela Ixim Achi. Tenemos priza - Otravez un poco ... zu spät! :)

Und nochmal auf deutsch, für die, die nur estacion del trein verstehen:

Es ist zehn uhr morgens, wir laufen zur Schule Ixim Achi. Wir haben es eilig . mal wieder ein bisschen...zu spät :D Kaum ist Lukas in San Pedro aufgeschlagen, kommt auch Maya zu spät zum Unterricht.

Gestern hat er doch tatsächlich die ersten 15 Minuten des Unterrichts versäumt. Und warum??? Na is doch klar, wegen dem Fussballspiel der Schweiz. Wenigstens haben sie gewonnen, dann hat es sich immerhin gelohnt. (Lukas: haha, na klar hats sich gelohnt!!!)

Ich dagegen, wurde rüber ins Cafè geschickt, zu Domingo, dem Knstler, der das schnellste Internet in Town hat. (Lukas: Was bitte zum Teufel ist ein Knstler, liebe Maya?=))

Da sitzt er, entspannt auf seinem Stuhl (Lukas: Stühlchen!) Boah, also gut, da sitzt er, entspannt auf seinem Stühlchen und schaut gebannt auf sein Macbook.

"Willst du nicht in den Unterricht?" fragt Mamita-Papaya-Maya etwas stichelnd. Erschrocken springt Lukas auf, schmeisst dabei fast den Tisch um, auf dem das kostbare, rechteckige elektronische Gerät tront.

Hastig packt er seine sieben sachen zusammen und folgt schnellen schrittes Mamita-Papaya-Maya (im folgenden M.-P.-M. abgekürzt) in die Schule.

Die Lehrerinnen amüsieren sich prächtig.

Mit Händen und Füssen findet Lukas heraus das seine Lehrerin erst zarte neunzehn Jahre alt ist und zu seinem Vergnügen etwa so viel Englisch spricht, wie er Spanisch : (Lukas: niente!) M-P-M korriegiert: nada! :D

Aber immerhin habe ich auch schon eine Woche Vorsprung! So verfolge ich voller Spannung wie Herr Marchesi nach seiner ersten Stunde versuchte Maria, seine Lehrerin, dazu zu bewegen, mit uns allen Mittagessen zu gehen. Ich ging davon aus, das es ein Date sein sollte und er alleine mit ihr essen gehen will.

Ihrer Reaktion nach zu Urteilen, musste sie wohl verstanden haben : Morgen kommt Lukas zur Schule, und geht dann essen.

Somit gab es drei Versionen einer seiner ersten Versuche Spanisch zu sprechen. Learning by Doing ne!?

Ich kanns doch genau sehen! Einigen von euch steht doch die Frage über den Titel des Blogs ins Gesicht geschrieben! Jetzt seid ihr an der Reihe! Was hat es mit der einen Seite des Hühnchens auf sich? Die Dikussion ist eröffnet :D Ihr sollt ja auch beschäftigt sein, bis wir wieder schreiben, denn uns scheint ja mal wieder das Chill... ach ihr wisst schon :D