San-San-Bainu … Saaaan-Bainuuuu …
… heisst so viel wie «sei gegrüsst» oder «wie geht es dir?». Darauf antwortet man: «San San Bainu». Gut und dir? «1983–86» – ein wunderbarer, catchy Song der mongolischen Indie-Band «The Lemons».
Der letzte Tag in der Mongolei, bevor wir morgen um 7.15 Uhr den Zug nach Beijing besteigen werden. Die Zeit hier ist super und richtig intensiv. Nun geht es zurück in den roten Ameisenhügel. Was für ein Leben ist das, bitteschön? Wir füllen unseren Proviant auf und wechseln die Reste unserer mongolischen Tögrög wieder in chinesischen Yuan.
Etwas liegt mich noch sehr am Herzen. Das Rock Nadaam hat mir einen Einblick in die Musikszene der Mongolei gegeben, die erstaunlich gross und vielseitig ist. Nachdem ich mich etwas bei Locals umhöre, finde ich heraus, dass es hier in Ulan Bator einen Record-Store zu geben scheint. Nach einigen Versuchen den Taxifahrern mein Anliegen zu schildern, versteht mich dann tatsächlich einer und stellt mich, zack, vor der Türe ab. :) Ich hätte es mir auch denken können, trägt dieser junge Mann Lederjacke und lange Haare. =)
Es erinnert mich vom Vibe etwas an 2-Tonar in Reykjavik, was mehr ein Wohnzimmer, als ein Plattenladen ist. Du stöberst, setzt dich hin und kannst in alles ungeniert reinhören. 7500 Tögrög die Scheibe, ca. CHF 5.–. Meine Lieblinge sind Mohanik, eine Gruppe von Jungs, die ganz ganz vieles falsch macht, aber denen man den Spass und die Kreativität anmerkt. Und sie haben es nicht nötig ein «the» vor ihren Namen zu setzen, was ich immer mal wieder sympathisch finde. Klar, erreicht die Qualität hier nicht internationalen Standard. Es gibt hier weder den Markt noch die Plattform, es dominiert der Hip-Hop, gleich nach der traditionellen Musik.
Kugelrund vom erneuten BBQ und etwas wehmütig, sitzen wir zum letzten Mal auf dem Balkon. Eigentlich wollen wir auf die Strasse schauen, aber irgend so ein Schlaumeier hat uns ein Schild vor die Nase gehängt, so dass wir ausser der gegenüberliegenden Häuserfront nichts mehr erkennen können. Ja, das ist ein Zeichen zu gehen. ;-) Der Wein entpuppt sich als Sprudeltropfen, reicht aber um auf Wiedersehen zu sagen. Als Soundtrack hören wir – wie könnte es passender sein – The Lemons mit 1983–86.